Японы сар тутмын хүүхдийн комик сэтгүүлд Чингис хааны гараар зурсан хөрөг нийтлэгдсэн олны шүүмжлэлд нэлээд өртсөн билээ. Тодруулбал, Чингис хааны Хөрөгний духны хэсэгт эр бэлэг эрхтний дүрс зурсан нь нэлээд шүүмжлэлд өртсөн. Тэгвэл уг асуудлаар Д.Кёкшюзан Батбаяр тус сэтгүүлийн редакцтай утсаар холбогдож залруулга хийхийг шаардсан байна.
Тэрбээр энэ тухайгаа фэйсбүүк хуудастаа, “Миний бие Эзэн богд Чингис хааныг маань “Боовон толгойт" хэмээн доромжилсон Японы “Корокоро” сэтгүүлийг эрхлэн гаргадаг “Шогакукан” хэвлэлийн газрын эзэнтэй утсаар холбогдож энэ асуудалд эмзэглэж буйгаа хэллээ. Мөн энэ асуудлыг залруулж, нийт Монгол туургатнаас уучлал гуйх ёстойг албан ёсоор илэрхийлэв.Үүний хариуд Японы “Шогакукан” хэвлэлийн газрын эзэн надаар дамжуулан нийт Монгол туургатнаас уучлал гуйж буйгаа хэлж, сэтгүүлийн бүх дугаарыг устган, дахин ийм нүгэл үйлдэхгүй гэдгээ амаллаа” хэмээн бичсэн байна.
